Hermiston High School announces Futures Month / La Preparatoria de Hermiston anuncia el Mes de Futuros

Hermiston High School will host Futures Month this month, offering students with programs and events oriented around their future and time after graduation.

On Monday, the Superintendent of Schools Dr. Tricia Mooney proclaimed October 5-9, 2020, to be College Application Week, assisting seniors in having an opportunity to complete a college application with the assistance of trained school staff and volunteers.

Guest professionals, from a variety of industries, including the trades, healthcare, business, computer science, nonprofits and more. Speakers will participate via Google Meet and inform students of their career, sharing job duties, about the field, and the necessary education to get there and be successful. Students are asked to preregister for the sessions.

The HHS College Fair is set for October 5th - 8th and will be on a virtual platform this year.  Students must pre-register to participate, at https://pnacac.swoogo.com/PNACAC. The event is free and open to all.

The counseling department has also organized virtual college visits, such as Washington State University, University of Oregon, Southern Oregon University, Linfield College, and Whitman College. Students may register for these through their class counselor.

Upperclassmen may attend financial aid night, called ECMC College Night Oregon, scheduled for October 28. Parents and students will learn how to choose a college, search for scholarships, and seek financial aid. Students will be put into a scholarship drawing for attending.

Seniors may attend a virtual financial aid workshop, October 10, where they will be walked step-by-step through the FAFSA or ORSAA applications. Students completing the FAFSA must create an FSA ID before attending the workshop. To file for the ID, students should visit https://fsaid.ed.gov/npas/index.htm. U.S. citizen parents must also create an FSA ID; however, non-citizen parents do not. Students must register prior to October 8, 2020, to participate.

Students may check their school email for more information. Parents are asked to follow the Hermiston High School Counseling and Careers and Hermiston High School Facebook pages for more information.

 

La Preparatoria de Hermiston anuncia el Mes de Futuros

HERMISTON – La Preparatoria de Hermiston será el anfitrión el Mes de Futuros este mes, ofreciendo a los estudiantes programas y eventos orientados alrededor de su futuro y tiempo después de la graduación.

El lunes, la Superintendente de las Escuelas Dr. Tricia Mooney proclamo la semana del 5-9 de octubre del 2020, sea la Semana de Solicitud a la Universidad/Colegio, ayudando a los estudiantes del último año al tener una oportunidad de completar una solicitud para la universidad con la ayuda de un personal y voluntario de la escuela entrenado.

Invitados profesionales, de una variedad de industrias, incluyendo institutos profesionales, atención médica, negocios, ciencias de computación, organización no lucrativa y más.  Oradores participaran vía Google Meet e informaran a los estudiantes de sus profesiones, responsabilidades de trabajos compartidos, sobre el área de trabajos, y la educación necesaria para lograrlo y ser exitosos.  Se les pide a los estudiantes que se pre registren para las sesiones.

La Feria de Universidad de HHS está programada para el 5 al 8 de octubre y se llevará a cabo en plataforma virtual este año.  Los estudiantes deben pre registrarse para poder participar, en https://pnacac.swoogo.com/PNACAC. El evento es gratis y abierto a todos.

El departamento de consejería también ha organizado visitas virtuales a universidades, tal como la Universidad de Washington State, Universidad de Oregon, Universidad de Southern Oregon, Colegio Linfield, y Colegio Whitman.  Los estudiantes pueden registrarse para esto a través de su consejero/a de su clase.

Estudiantes de los últimos años pueden asistir a una noche de ayuda financiera, llamado ECMC College Night Oregon, programada para el 28 de octubre.  Los padres y estudiantes aprenderán como escoger una universidad/colegio, buscar becas, y encontrar ayuda financiera.  Los estudiantes serán entrados en un sorteo de becas por asistir.

Los estudiantes de último año pueden asistir un taller de ayuda financiera virtual, el 10 de octubre, donde ellos serán orientados paso a paso por la solicitud FAFSA o ORSAA.  Los estudiantes completando FAFSA deben crear una Identificación FSA antes de asistir al taller.  Para pedir una identificación, los estudiantes deben visitar https://fsaid.ed.gov/npas/index.htm. Ciudadanos de los Estados Unidos también deben crear una identificación FSA; sin embargo, padres de no ciudadanos no necesitan.  Los estudiantes deben registrase antes del 8 de octure,2020, para participar.

Los estudiantes pueden revisar su correo electrónico escolar para más información.  Se les pide a los padres que sigan las páginas en Facebook de Consejería y Carreras de la Preparatoria de Hermiston y de la Preparatoria de Hermiston para más información.

Published Print